Dezember '08
DEZEMBER:29.12.08 (Montag),
diese Woche habe ich sozusagen "frei", da Ferien sind und meine Hostmum da ist. Ich hab meinen Wecker aber vorsichthalber auf 8.30 Uhr gestellt, dann bin ich mit dem Hund gegangen und hab Katha zum Gym abegholt. Danach bin ich nach Hause und hab Jakes Urlaubswäsche gewaschen. Gegen 5 Uhr haben Katha und ich uns am Bahnhof getroffen und sind in die Stadt gefahren, um dort eine Comedy-Show Namens "That sucked" zu sehen. Wir hatten Glück, dass wir 1,5 Stunden zu früh da waren, denn die Show war ausverkauft. Also haben wir uns die davor angeguckt. Leider nicht ganz so gut, dennoch für 5 Dollar ausreichend lustig
@ Schande: Voll blöd, dass die Campo-Arena zu macht! Aber gefährlich war die ja schon, da muss man nur Annika fragen.
Annika: "Habt ihr hier nicht ne Leiter, oder sowas?"
Angestellter: "Ne, haha!" ...und geht
28.12.08 (Sonntag),
nachdem ich bei Katha geschlafen und lecker gefrühsückt habe, bin ich nach Hause um zu duschen und die Wäsche vom Urlaub zu waschen. Dann hab ich sie abgeholt und wir sind ins Gym - 5 Meilen-Lauf war wieder dran. Danach sind wir zu Stop&Shop und ich hab mir -echt amerikanisch- Mikrowellen-Abendessen besorgt, wir haben TV geschaut und uns für den Lauf angemeldet.
Als ich wieder zu Hause war, haben meine Gastfamilie und ich noch unsere letzten Chanukka-Geschenke ausgetauscht.
Meiner Hostmum hab ich heute "Six Early Stories" von Thomas Mann geschenkt. Mal gucken, wie es ihr gefällt ...ich hoffe, die Übersetzung ist gut - ich hätte ungern die Verantwortung Thomas Mann übersetzen zu müssen...
Naja, mal schauen. Sie hat schon gesagt, wenn sie durch ist, dann kann ich es lesen und ihr sagen, ob es genauso gut ist.
Weihnachen in North Carolina bei den Großeltern:
Am 23. bin ich zusammen mit Jake zu seinen Großeltern nach North Carolina geflogen, um dort Weihnachten zu feiern.
Nachdem unser Flieger 1,5 Stunden Verspätung hatte, sind wir gegen 18 Uhr von den Großeltern sehr herzlich am Flughafen empfangen worden.
Bevor es dann nach Hause ging, sind wir jedoch erst noch zum Dinner zu einem älteren Ehepaar (Freunde der Grandma) gefahren.
Da die beiden jüdisch waren, haben wir dann die 3 Kerze an der Menorah bei ihnen anzünden können und Jake hat noch ein paar kleine Geschenke bekommen.
Das Dinner war richtig nett und das Ehepaar war auch super nett (sie hatten sogar einen echten deutschen Schäferhund - mit dem hab ich mich auf Anhieb gut verstanden
)Der Mann hat Jake und mir seine Weltkarte gezeigt - sehr interessant: Er hat die Orte, wo er schon war, mit Stecknadeln markiert (ich muss sagen, er ist schon ganz schön rumgekommen) und uns zu fast jeder Nadel eine Geschichte erzählt.
Dann ging es nach Hause in die "real estate" Siedlung. Diese Siedlung wurde von einem einzigen Herren gegründet und er hat sie zsm mit 4 Architekten aufgebaut. War mal ne neue Erfahrung, da es da so gar nicht aussieht wie in Pelham (oder New York)
Am Mittwoch, dem 24., haben die Grandma, Jake und ich "Yes Man" mit Jim Carrey geguckt: sehr lustig, hat mir gefallen.
In North Carolina kostet ein Kinobesuch übrigens 6 Dollar und in New Rochelle zahlen wir immer 10,50...
Danach waren wir mit dem Grandpa bei einem Skatepark. Jake ist Skateboard gefahren, während der Gradpa zugeguckt und ich nach Hause telefoniert habe
Achja: Der 24. -Christmas Eve- ist in den USA nicht, der wichtigste Weihnachtstag. Richtig Weihnachten ist am 25. morgens. Deshalb haben wir am 24. auch nur zsm Dinner gegessen und "King in the Corner" (ein Kartenspiel) gespielt.
Und die 4 Kerze an der Menorah haben wir natürlich auch noch angezündedet - schließlich war ja Chanukkah!
Am Donnerst, dem 25., sollten eigentlich nur der Onkel und die Tante von Jake mit ihren beiden Töchtern kommen, aber dann kamen zur Überraschung aller (nicht mal die Großeltern wussten bescheid) auch noch Brad und Sandy. Sie sind für 1 Tag aus New York runtergeflogen und am Freitag schon wieder zurück.
Weihnachten war echt gut - ich hab sogar von den Großeltern Geschenke bekommen: ein hellblauen North Carolina Sweatshirt -der Spruch heißt: "If God hated North Carolina then why is its sky blue?" ...sehr weise, ich weiß
- und Ohrringe auch noch Zum Luch gab es Ham - ein typisch amerikanisches Weihnachtsessen.
Nach dem Luch ist Jake über Nacht mit zu seinem Onkel gefahren. Also waren nur die Großeltern, Brad, Sandy und ich zu Hause. Sehr cool
Ich bin dann "laufen" gegangen, ich hab einen Wald entdeckt, da war ein Bach und dann hab ich eigentlich nur an dem Bach rumgespielt.
Seht, wie schön ich übers Wasser laufen kann:
Da fällt mir ein Chuck Norris Witz, den Alex immer erzählt, ein. Da ich heute gut draf bin, teile ich ihn mit euch:
George Bush, Jesus und Chuck Norris stehen an einem See.
Da sagt Jesus: "Hey, ich hab ne Idee, wir schauen wer am besten übers Wasser gehen kann!"
George: "Gut, ich kann alles, ich besiege euch locker!"
Er geht los, unter und über den Jordan.
Jesus: "Vielleicht hätten wir ihm doch sagen sollen, wo die Stieine liegen."
Chuck: "Welche Steine?"
HAHA - ich mag den Witz!
Abends haben wir dann noch Casablanca geguckt(ich hatte der Gradma erzählt, dass ich den Film noch ncht gesehen habe und da hat sie ihn gleich hervorgesucht und schonmal vorsichthalber in den Videorekorder gelegt
). Ich wusste gar nicht, wie viele Zitate aus diesem Film stammen. "You’ll regret it. Maybe not today. Maybe not tomorrow. But soon and for the rest of your life."
"Round up the usual suspects."
"This is the beginning of a wonderful friendship."
Am Freitag sind wir alle zusammen zum Bowling gefahren.
Brad und Sandy sind dann zum Flughafen und wir sind wieder zurück nach Hause. Am Samstag hat mir der Grandpa dann noch gezeigt, wie man echt amerikanische Pancakes macht und gegen Mittag sind wir dann auch zum Flughafen und wieder Richtiung New York geflogen.
Brad und Sandy haben uns mit 2 Autos abgeholt, so dass ich mein Auto am Flughafen hatte und alleine nach Hause fahren konnte, da sie zum Chanukka-Dinner zu der anderen Oma gefahren sind.
Auf meinem Rückweg hab ich dann Katha (eine der wenigen au pairs, die über Weihnachten nicht nach Deutschland gefahren ist) abgeholt, wir haben Bier gekauft, haben uns mit Susanne und ihrem Freund in ner Bar (die leider extrem leer war) getroffen und sind dann ins Kino ("seven punds" mit Will Smith: scheiß Film = wir sind früher gegangen). Ich hab dann bei Katha geschlafen - ihre Gastfamilie ist bis Mittwoch in ihrem FerienHaus auf Long Island - Super Sache!
23.10.08 (Dienstag),
es ist jetzt 8.23 Uhr, um 13 Uhr brechen wir zum Flughafen auf. Denn der Flieger für Jake und mich nach North Carolina zu den Großeltern geht um 3 Uhr.
Ich muss noch meine Tasche packen und um 10 hol ich Jake auch schon aus der Schule ab.
Ich wünsche euch allen einen HEIDENspaß beim Weihnachten feiern!
Bis später dann!
22.10.08 (Montag)
heute konnte ich mein North Face Fleece schon gleich mal super ausprobieren, denn wir hatten -11 Grad Celsius !!! (MINUS! ELF! CELSIUS!)
Ab morgen werde ich dann aber in wärmere Gefilde flüchten. Denn ich fliege zsm mit Jake bis Samstag für Christmas zu den Großeltern nach North Carolina. Das ist zwar nicht ganz Florida, aber wenigstens ein bisschen weiter südlich.
Außerdem ist heute ein "Frohe Weihnachten-Foto-Puzzle" für mich angekommen: vielen lieben Dank dafür! Das ist ja wirklich soo cool
ich hab es mir gleich an die Wand geklebt - echt ein tolles Geschenk ...wenn ich wieder komme, werde ich ein Bild von den Bildern hochladen, damit auch alle anderen in den Genuss dieses tollen Kunstwerkes kommen können!
Zu Chanukkah hab ich heute ein Set mit 4 Measuring Cups bekommen (da Amerikaner ja nicht das Metrische System haben, messen sie beim Backen und Kochen in -genormten- Tassen und Löffeln ab). Ich habe meiner Hostmum nämlich neulich erzählt, dass ich mir Measuring Cups mit nach Deutschland nehmen werde, damit ich die amerikaneischen Rezepte benutzen kann (und weils einfacher ist als immer alles abzuwiegen
) 21.10.08 (Sonntag),
gegen Mittag bin ich mit Katha für 2 Stunden ins Gym gefahren.
Zum "Hoilday"-Dinner sind Katha, Jenny, Susanne und ich dann ins Japanese Steakhouse in Pelham. Da bekommt man ne richtige Show geliefert. Ihr habt Glück, denn ich habe gefilmt:
Außerdem hat heute bei Sonnenuntergang Chanukka begonnen!
Meine Familie hatte ein Dinner mit einer befreudeten Familie bei uns. Als ich dann gegen 9 Uhr wieder nach Hause kam, haben sie mir mein erstes Geschenk gegeben. Ein "The North Face"-Fleece. Richtig cool!
Ich hab Jake ne Camera von Tony Hawk geschenkt. Die wird an den Skate-Helm befestigt und dann kann man seine eigenen Skateboard-Videos drehen. Er hat sich auch richtig drüber gefreut
Meinem Hostdad hab ich heute ein Geschenk-Stapel mit verschiedenen Pralinen geschenkt (er steht total auf Schokolade). Und der Hostmum ein Pflege-Set von medeterranean (so einer Natur-Pflege-Firma).
In diesem Sinne:
HAPPY CHANUKKA EUCH ALLEN!
20.10.08 (Samstag),
heute haben wir erst in New York und später in New Rochelle in der BeechmontBar rumgetrieben.
In New York gibt es kein Dosen-Pfand...
...dafür aber umso mehr Straßenmusiker
Holidays in Pelham:
19.12.08 (Freitag),
...und was war? SNOWDAY!
ich habe aber richtig Glück gehabt:
Meine Hostmum kam sofort nachdem mein Wecker geklingelt hat in mein Zimmer und hat mir bescheid gesagt, so dass ich dann noch 2 Stunden länger geschlafen habe
Da Jake als ich oben war immer noch geschlafen hat (und auch beide Eltern Zuhause waren), bin ich dann erst mit unserem Hund gegangen, dann mit den beiden anderen, war noch bei der Wäscherei und bei Stop and Shop -dort hab ich das interessanteste Magazine ever entdeckt: "DISCOVER; Sciene, Technology, and The Furtue" ...hab ich natürlich gleich ma gekauft. Diese Ausgabe beinhaltet die "100 top sciene stories of 2008" richtig interessant. Ich kann mein Glück kaum fassen - man muss ja nachm Abi mit allen Mitteln versuchen gegen die geistige Verdummung anzukämpfen...
Als ich wieder nach Hause gekommen bin, hatte es dann auch gerade angefangen zu schneien -meinen 5 Meilen Lauf hab ich geistig schon versucht moregn irgendwann einzubauen- und mein Hostdad hat mich gefragt, ob ich heute dann noch weg wolle.
Dann hab ich ihm erzählt, dass ich gegen Abend, wenn irgendwie Zeit ist, gerne noch ins Gym wollte. Da meinte er dann nur, dass er es besser finden würde, wenn ich sofort fahre, da die Straßen ja immer gefährlicher werden je mehr Schnee fällt.
Fand ich super
Bin dann auch sofort ins Gym: 5 Meilen 43,38 Minuten ...sicher kein Weltrekord, aber ich wollte ja auch nur mal antesten
Auf jeden Fall werd ich dann zum Race am 10.01. in den Central Park gehen - das wird bestimmt ur cool
Unser Backyard heute Nachmittag:
Meine Hostfamily hätte heute eigentlich ein Dinner in der Synagoge gehabt - ich hab mich schon richtig gefreut, dann hier schön alleine im Haus vorm TV zu chilln ..leider wurde das wegen des Schnees gecanceled -.-
Naja, jetzt guck ich halt Dr. House am Laptop (die Autos kann man im Moment echt nicht benutzen, der Schnee ist mittlerweile richtig hoch - deshalb bin ich mehr oder weniger im Haus gefangen)
18.12.08 (Donnerstag),
ok, hallo,
nachdem die Welt hier gestern so aus sah:
hat man heute bei wohligen 5 Grad und Sonnenschein nichts mehr von dem Schneefall und der Angst eines jeden au pairs, Mittwoch könnte ein Snowday sein, gespührt.
Heute Abend bzw. morgen Morgen ( HAHA
) soll es jedoch einen Schneesturm geben. Da macht sich die Angst erneut in mir breit. Morgen früh hab ich nämlich vor wieder ins Gym zu gehen und zum ersten Mal 5 Meilen zu laufen. Am 10.Januar ist ein Race im Central Park in NYC, an dem Katha und ich teilnehmen möchten.
Katha hat letzten Samstag zsm mit ihrer Hostmum schon bei einem 4 Meilen Lauf mitgemacht. Am Sonntag wollte ich dann mal sehen, ob ich auch so lange laufen kann (normalerweise mache ich aus alter Gewohnheit immer nur 12 Minuten Cooper-Test)... jedenfalls hats geklappt. Da der nächste 4 Meilen Lauf aber erst im Februar ist, müssen wir uns nun mit den 5 Meilen begnügen.
Deshalb bin ich also Sonntag 4 Meilen, am Montag 2, am Mittwoch 3 gelaufen und morgen werden es hoffentlich 5 werden. Drückt mir die Daumen, dass das Wetter mitspielt!
Heute waren Katha und ich zu Alex zum Kekseausstechen (den Teig hatte sie schon vorbereitet) eingeladen:
...Katha hat 8 Brotbackmischungen geschickt bekommen - das erste selbstgebackende Brot hat sie natürlich mit uns geteilt
Alex hatte außerdem Rumkugeln (ohne Rum) und da mein Hostdad so gerne Schokolade ißt, habe ich mir das Rezept abgeschrieben und sie dann auch gleich mal gemacht. Das Ergebis sieht so aus:
und schmeckt sogar gut
...grad nochmal Wetterkanal geguckt: Morgen soll ein richtig großer Schneesturm kommen - das ist richtig blöd. Weil: 1. die Schule ausfallen bzw. früher enden kann. 2. Muss ich morgen mit 2 Hunden (+ meinem) gassigehen 3. Wollte ich ja ins Gym und laufen
ohohoh, ich hoffe, das geht gut aus...
16.12.08 (Dienstag),
Es hat geschneit!
Es ist jetzt 9 Uhr am Abend (p.m. wie der Amerikaner sagen würde
) und draußen liegt eine schöne ca. 3 Centimeter dicke Schneeschicht. Dabei hat es erst gegen 7 angefangen zu schneien.
Ich hatte dann auch gleich ne Schneeballschlacht mit Jake:
Er hat sich meinen Rucksack aufgesetzt (fragt mich nicht, warum...)
Dann sind wir mit dem Ding:
Diese Treppen runtergeschlittert:
...war lustig, aber ich hatte erst voll Angst
14.12.08 (Sonntag),
heute bin ich erst mit dem Hund gagangen, dann bin ich ins Gym und 4 Meilen (6,4 Kilometer) auf dem Laufband gelaufen. Kathta war nämlich gestern bei nem 4 Meilen-Lauf mit ihrer Hostmum im Central Park. Da wollte ich mal ausprobieren, ob ich auch 4 Meilen laufen kann - kann ich. Jetzt wollen wir den nächsten Lauf gemeinsam machen
Während ich im Gym war hat mir die Besitzern von dem anderen Hund ne Sms geschrieben und gefragt, ob ich mit ihm gehen kann ...sind wohl alle im Weihnachtsstress. Das hab ich dann nach dem Gym gleich gemacht.
Am Nachmittag war ich das erste Mal im "Pelham Picture House" unserem 1-Saal Kino hier in Pelham. Das hat echt nur einen Saal, aber trotzdem laufen hier öfter Mal Stars wie Michael Douglas und Tom Cruise auf.
Wir haben Happy-go-Lucky geguckt, der Film ist so lala. Der Trailer sah auf jeden Fall vielversprechender aus.
Danach waren wir noch bei Rockwells essen und haben 5 Dollar Rabatt auf unsere Rechnung gewonnen - juhu!
13.12.08 (Samtag),
heute stand ausschlafen auf dem Programm. Um 12 oder so hat Alex Katha und mich abgeholt und wir sind in ein paar Geschäfte in der Gegend gefahren - Weihnachtsgeschenke und Alex musste ihre Liste mit Dingen, die sie -wenn sie über Weihnachten nach Hause fährt- mitbringen soll, abarbeiten.
Außerdem hat mich der Besitzer von Georgia am Morgen angerufen und gefragt, ob ich mit dem Hund gehen kann, das hab ich dann auch noch gemacht.
Als ich dann gegen 17 Uhr wieder zu Hause war, hat mir mein Hostdad erzählt, dass die drei heute Dinner bei Freunden essen - juhu! Das ist echt ein kleines Weltwunder, weil sie sonst wirklich immer zu Hause sind.
Am Abend wollte ich eigentlich evtl in Kino, das hab ich dann aber gleich mal abgesagt und mich stattdessen schön vor den Fernseher gechillt und bei Eis und heißer Schokolade "Charlie und die Schokoladenfabrik" geguckt - wunderbar
Achja, hätte ich ja beinahe vergessen: mein Abfluss von der Dusche ist irgendwie versopft (da sind wohl Wurzeln reingewachsen) und mein Badezimmer stand, als ich nach Hause kam, halb unter Wasser:
Der Schock war aber nicht so groß, da ich am Morgen schon bemerkt hatte, dass das Wasser schlecht abfließt. Ich hatte schon nach Rohrreiniger gesucht (und auch gefunden) und den dann reingeschüttet. Dadruch war das ganze Wasser, das dann aus dem Abfluss hochkam, allerdings grünlich... Zum Glück hat es genau im richtigen Moment gestoppt, so dass nur ein paar Tropfen in mein Zimmer (das 2 Stufen unter dem Badezimmer liegt) gelaufen sind. Seltsamerweise ist das Wasser im Laufe des Abends ach wieder abgeflossen - naja, geeft niet: am Montag kommt der Plumber ...ich hoffe nur, er heißt nicht Joe
12.12.08 (Freitag),
heute ist Jenny 20 geworden.
Aus diesem Grund hatte ich ihr gestern einen Kuchen gebacken, den der Kater lustiger Weise durch die Folie angeknabbert hat.
Ich hab die Ecke dann einfach großflächig abgeschnitten und Glasur raufgemacht:
Bei der Glasur hat mich die Oma dann tatkräftig unterstützt und mir zu jedem Handgriff was erzählt... war nett, aber auch störend - aber nicht so schlimm, hat ja nicht lange gedauert und sie hats ja auch nur nett gemeint
Bei Jenny:
Wir hatten Oreo- und Hershey's-EiscremeKuchen
Jenny beim Geschenkeauspacken:
Alexs, Kathas und mein Geschenk:
Am Abend waren wir dann wieder in der Beechmont Tavern. Dieses Mal ohne Bier für 25 cent, aber dafür meinte ein son Typ, der an der Bar saß, als wir bezahlen wollten zu Melli: "Just go ahead. I'll take care of it" Wir dann erstmal so: Was? ne. is schon ok. Und der dann: "No no, it's alright I got the money."
HAHA - wenn er unbedingt wollte... wir haben ihn dann bezahlen lassen und sind gegangen. Aber da merkt man mal wieder, dass ich in echt keiner armen Gegend gelanded bin - wenn man Westchester kommt, dann sagt das schon was aus
11.12.08 (Donnerstag),
4 Monate oder 17 Wochen in Pelham.
Grob zusammengefasst: War gut - sag ich mal
Heute Morgen hab ich der Hostgrandma den Kaffee soweit fertig gemacht, dass sie nur noch heißes Wasser in den Filter aus einem Land vor unserer Zeit gießen musste und nen Post-it dazu geschrieben.
Auf der Noitz hab ich dann ein bisschen dick aufgetragen. Sie ging in etwa so:
Good Morning, Lore! You just have to fill hot water in the filter and your delicious coffee will be ready, soon
Auf jeden Fall hat sie sich darüber so gefreut, dass sie es gleich allen Leuten, mit denen sie gesprochen hat, erzählt hat. ...jaja, sie weiß halt, was sie an mir hat
10.12.08 (Mittwoch),
heute hab ich mir mal Jakes Fittnessstudio, das ja extra für Preteens und Teenager ist, genauer angeschaut.
Die haben dort "Dance, dance, revolution"! Und sogar ein Skate- und ein Snowboard spiel bei denen man sich allerdings nicht viel bewegen muss, da man mit den Boards nur die Balance hält und sonst alles mir nem Controller steuert. Ein MotorradrennSpiel (oder so etwas ähnliches) gibt es auch, da fährt man dann auf einem Fahrrad - das habe ich allerdings nicht während des Spiels gesehen.
Am Abend war ich dann mit Alex, Jenny und Katha bei Marshalls und hab sogar ein Weihnachtsgeschenk für meinen Hostdad und ne Kleinigkeit für den Grandfather gefunden.
Achja: am Nachmittag kam -gerade als ich mit dem Hund gegangen bin- ein richtig heftiger Regenschauer. Als ich dann nach Hause kam, hatte meine Hostmum schon Handtücher nach unten gebracht. Äußerst zuvorkommend
09.12.08 (Dienstag),
heute hab ich das Auto zur jährlichen Inspektion gebracht. Mein Hostdad hat mir seine 2. Kreditkarte gegeben und meinte, es würde wohl so um die 80 Dollar kosten. Als ich das Auto dann abholen wollte, waren es über 600 Dollar. Und zwar musste der Typ beide Vorderreifen auswechseln, da die so abgefahren waren, dass man schon das Metall der Felgen sehen konnte (ist mir nicht aufgefallen). Auf jeden Fall total gefährlich, ich hatte voll Glück, dass die Inspektion jetzt war
Jedenfalls hat er die dann ausgetauscht und noch ein paar andere Sachen gemacht -Ölwechsel, Fahrer-Fenster repariert (man musste es beim Schließen immer wieder zurück in den Rahmen drücken), Bremslicht, Rücklicht- Das Auto ist jetzt fast wie neu
Am Abend war ich dann noch ein bisschen joggen. Das Endziel war Jennys Haus. Denn ihr Hostson hat sich "the dark knight" auf DVD gekauft und ihn am Abend zu 2. Mal hintereinander geguckt. Da bin ich dann dazugestoßen
08.12.08 (Montag),
heute war ich wieder bei der Frau, die am Freitag ihr Baby bekommen hat. Es heißt jetzt: "Margot".
Der Tag war gut und am Abend war ich bei einem inoffiziellen au pair-Treffen bei Starbucks in Larchmont, in dem Starbucks war ich vorher noch nie - Premiere
07.12.08 (Sonntag),
Alex hat mich um 11.45 Uhr zum Katerfrühstück für Katha bei Dunkin' Donuts abgeholt. Dann haben wir bei Target rumgespielt und eine Millionen Anziehsachen, die auf der Stange ale gut und am Körper alle scheiße aussahen, angezogen. Dann sind wir zu Stop&Shop und haben Lebensmittel für Kartoffelsalat und Würstchen gekauft. Dann haben wir erst bei Katha die Kartoffeln gekocht und
danach sind zum wir Fußballspiel ihrer Hosttocher gefahren. Es war im Ice-Hutch ganz in der Nähe:
...ihre Man(n)schaft hat 9 zu 0 gewonnen.
Gegen 6 kamen dann die Freunde des Vortages wieder und wir haben zusammen dinniert und HarryPotter (Nummer 3?) geguckt.
Ein sehr angenehmer Tag
06.12.08 (Samstag),
tagsüber haben Katha, Alex und ich uns durch die überfüllte City gekämpft:
Der Baum aus "Kevin allein in New York" am RockefellerCenter
Am Abend sind Katha, Susanne, Melli, ihre Cousine (ein au pair in Canda, istim Moment zu Besuch) und ich in einer CollegeBar in New Rochelle. War lustig und es gab Bier für 25 cent - ich denke, wir haben unser Herkunftsland würdig vertreten...
"I can't take 5 people in the car ... Hey, don't ignore me!" (Dafür hat er auch 66 % Trinkgeld bekommen und ich hab mich geduckt als die Polizei an uns vorbei gefahren ist. War also kein Ding)
"Hello, my name ist Melanie Hitler."
"Prost ihr Säcke"
"Wollen wir auf die Hausparty gehen?" - "Was? Ich kann nichts sehen!"
"So you've been living on Long Island for your whole life? How boring!" (Jap, und der kam auch noch von mir
) P.S.: Amerikaner feiern Nikolaus übrigens nicht, was dazu führte, dass wir ihn völlig vergessen haben...
05.12.08 (Freitag),
heute und gestern das übliche: Gym, Hunde, College, Jake.
ABER: Als ich heute zu meiner schwangeren Hundeausgeh-frau gekommen bin, stand da ne andere Frau in der Küche. Ich mich dann kurz vorgestellt und schon so gedacht: mhh, komisch, keine Mexikanerin, wer ist das bloß?
Randinformation: Hier werden wirklich alle niedrigen Arbeiten von Mexikaner verrichtet: Putzfrauen, Gärtner, Maler
Naja, dann hab ich mir den Hund geschnappt und beim rausgehen dann nochmal überlegt - es ist Dezember, das Kind ist da!
Und die haben auch noch eine Hausgeburt gemacht! Also hab ich die Treppe hochgeschaut und da stand auch schon ihr Mann mit dem Kind im Arm. Er hat mich dann gleich hochgerufen und mir ganz stolz das Baby gezeigt.
Jetzt ratet mal, wie alt es da war - eine Stunde! ich hab noch niemals vorher so einen jungen Menschen gesehen, voll cool. Es ist ein Mädchen - eigentlich hatte sie mir gesagt, dass sie ein Mädchen "Melanie" nennen werden. Aber zuletzt dachten sie, dass es ein Junge wird und der Vater meinte dann, dass sie sich wegen des Names noch nicht sicher seien.
Name ohne nicht, niedlich ist sie jedenfalls
01.12.08 bis 03.12.08 (Montag - Mittowch),
meine Hosteltern mussten am Montag Morgen um 5 Uhr nach Minnesota fliegen. Also waren die Oma und ich dann alleine mit Jake. Es verlief eigentlich alles wie immer, außer, dass ich Jake morgens wecken musste und ihn abends ins Bett gebracht habe.
War aber auch irgendwie cool, weil ich dann mal das Zepter in der Hand hatte.
Die Oma meinte dann schon: "He doesn't give much backtalk to you."
Was bedeutet: Ich bin so cool, dass er einfach alles macht, was ich sage
Was noch richtig cool war, war das er am Montag Abend zum ersten Mal "Melanie, I love you" gesagt hat (eigentlich zum 2. Mal, aber letzte Woche war es noch: "Melanie, I love you BUT"
). Er hat es dann auch ungefähr 100000000x wiederholt, was mir dann langsam shcon peinlich war, da die Oma ja immer daneben saß. Aber schon echt süß Am Mittwoch Mittag sind die Hosteltern dann schon wiedergekommen (sie sind einfach mit ihrem Ticket für Freitag zum Flughafen und haben "Stand-by" gemacht und auch ziemlich schnell nen Flug bekommen).
Ich war auch ein bisschen erleichert, dass sie dann wieder da waren, weil am Mittwoch Abend nämlich ein au pair Weihnachtsmeeting (mit Wichteln) war und ich schon ein schlechtes Gewissen hatte, die Oma mit Jake alleine zu lassen. Aber das musste ich dann ja zum Glück nicht.
Das Treffen war auch echt lustig. Ich hab ein Bodylotion-Reiseset bekommen. "Leider" gab es irgendwie nur Desserts zum Essen, weil jeder ne Nachspeise oder Cookies mitbringen sollte (ich hab Griesbrei gemacht). Nur dachten wir alle, dass für das Hauptgericht gesorgt wäre, war aber nicht so ...echt blöd, weil ich extra kaum Dinner gegessen hatte und irgendwann voll den Zuckerflash bekommen habe - war aber trotzdem alles sehr lecker